Informations légales
Politique de confidentialité
Dans la présente politique, nous vous expliquons quelles données personnelles nous traitons lorsque vous utilisez www.pekata.ch, dans quel but, pendant combien de temps et quels sont vos droits, conformément au règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et à la loi espagnole Ley Orgánica 3/2018, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD).
1. Responsable du traitement
- Dénomination sociale : Reloting, S.L. (nom commercial : Pekata)
- NIF : B19932771
- Siège social : C/ Casanova 270, Ático 1ª, 08021 Barcelona (Espagne)
- Adresse e-mail : [email protected]
- Nom de domaine : www.pekata.ch
Reloting, S.L. n’est pas tenue de désigner un délégué à la protection des données au titre de l’article 37 du RGPD. Pour toute question relative à la présente politique, vous pouvez écrire à l’adresse e-mail indiquée.
2. Quelles données nous traitons et à quelles fins
a) Demande de devis
- Données collectées : nom et prénom, entreprise, adresse e-mail, téléphone (facultatif), pays et code postal de livraison, numéro de TVA intracommunautaire (facultatif, pour les entreprises de l’Union européenne établies hors d’Espagne), date de livraison souhaitée, commentaires, ainsi que les produits, quantités et marquages que vous avez choisis.
- Finalité : préparer et vous envoyer le devis, répondre à vos questions à son sujet et gérer la commande si vous l’acceptez.
- Base juridique : l’exécution de mesures précontractuelles prises à votre demande (art. 6.1.b du RGPD). Le suivi commercial ultérieur de votre demande repose sur notre intérêt légitime à répondre à toute personne qui nous a demandé un devis (art. 6.1.f du RGPD) ; vous pouvez vous y opposer à tout moment.
- Origine de votre visite : avec votre demande, et aussi lorsque vous demandez des échantillons ou achetez depuis le site ou nous écrivez depuis ses boutons WhatsApp ou de courrier, nous conservons d'où vous êtes arrivé : la page par laquelle vous êtes entré, le site de provenance et, si vous venez d'une annonce, l'identifiant du clic et la campagne. Cela nous aide à savoir quelle publicité nous amène des clients, sur la base de notre intérêt légitime (art. 6.1.f RGPD). Nous ne le partageons pas avec Google ni avec quiconque si vous n'avez pas accepté les cookies de mesure et de publicité ; si vous les avez acceptés, lorsque vous nous envoyez votre demande, et à nouveau si elle se termine par une commande, nous le communiquons à Google Ads (avec l'identifiant du clic ou, s'il n'y en a pas, avec votre adresse électronique pseudonymisée) et à Google Analytics, pour mesurer l'efficacité de nos campagnes. Dans ce même cas, nous le communiquons également à Meta (Meta Platforms Ireland Limited), avec votre adresse électronique pseudonymisée, pour mesurer l'efficacité de nos campagnes sur Facebook et Instagram. Dans ce même cas, nous le communiquons également à Microsoft (Microsoft Ireland Operations Limited), avec l'identifiant du clic si vous êtes arrivé depuis l'une de ses annonces et votre adresse électronique pseudonymisée, pour mesurer l'efficacité de nos campagnes sur Bing. Dans ce même cas, nous le communiquons également à OpenAI (OpenAI Ireland Limited), avec l'identifiant du clic si vous êtes arrivé depuis l'une de ses annonces dans ChatGPT, la référence de navigateur conservée par son pixel (__obref) et votre adresse électronique pseudonymisée, pour mesurer l'efficacité de nos campagnes dans ChatGPT.
b) Logo
- Données traitées : le fichier contenant votre logo, si vous décidez de nous l’envoyer après avoir demandé le devis.
- Finalité : préparer la simulation du marquage et, si vous acceptez le devis, produire la commande.
- Base juridique : mesures précontractuelles prises à votre demande (art. 6.1.b du RGPD).
c) Vérification du numéro de TVA
Si vous nous communiquez un numéro de TVA intracommunautaire, nous le vérifions dans le système VIES de la Commission européenne afin d’appliquer le régime fiscal correct à votre devis. Cette vérification est une consultation automatique du service public de l’Union européenne et repose sur le respect de nos obligations fiscales (art. 6.1.c du RGPD).
d) Navigation sur le site
Les serveurs enregistrent les données techniques de chaque requête (adresse IP, date et heure, page demandée et navigateur) dans le seul but de garantir la sécurité du service et de détecter les abus, sur la base de notre intérêt légitime (art. 6.1.f du RGPD).
En outre, si vous les acceptez dans le bandeau de cookies, nous utilisons des cookies d’analyse et de publicité de Google (Google Analytics 4 et Google Ads, chargés via Google Tag Manager) pour mesurer l’utilisation du site et l’efficacité de nos campagnes. La base légale est votre consentement (art. 6.1.a du RGPD), que vous pouvez retirer à tout moment ; si vous ne le donnez pas, ils ne sont pas installés. Vous trouverez le détail de ces cookies et du reste du stockage utilisé par votre navigateur dans la Politique de cookies.
En dehors de ces cookies, nous comptons de manière agrégée et sans cookies les étapes du parcours sur le site : lorsqu’une page se charge, que la liste de produits est affichée, qu’une fiche est ouverte ou qu’une demande de devis est envoyée, votre navigateur adresse une requête à notre propre serveur, qui est conservée dans ses journaux d’accès avec les données techniques de toute requête (adresse IP, page et date). Nous n’enregistrons rien sur votre appareil et ne l’utilisons pas pour vous identifier : cela nous permet de savoir à quel moment le site est quitté et de l’améliorer, sur la base de notre intérêt légitime (art. 6.1.f du RGPD).
Dans les listes de produits, nous comptons aussi, de la même manière, quels produits sont affichés, à quelle position, et lesquels sont cliqués ou ajoutés à une demande de devis. Ces chiffres sont additionnés par produit et par jour, sans être reliés à une visite et sans rien enregistrer sur votre appareil, et nous servent à ordonner le catalogue selon ce qui intéresse vraiment, sur la base de notre intérêt légitime (art. 6.1.f du RGPD).
Si vous n'avez pas accepté les cookies de mesure et de publicité et que vous arrivez sur le site depuis une annonce, depuis un autre site (un moteur de recherche, par exemple) ou depuis un lien avec référence de campagne, la page par laquelle vous entrez avertit notre serveur. Celui-ci conserve d'où vous êtes arrivé (l'identifiant du clic et la campagne si vous venez d'une annonce, la référence de campagne du lien, la page d'entrée et le site de provenance) associé à une empreinte pseudonymisée (un résumé irréversible) de votre adresse IP et de votre navigateur, pendant 30 jours si vous venez d'une annonce et 14 dans les autres cas. Ainsi, nous pouvons attribuer la demande que vous nous envoyez ensuite, même si vous êtes passé par d'autres pages. Nous ne stockons rien sur votre appareil et ne le partageons pas avec Google ni avec quiconque ; la base est notre intérêt légitime (art. 6.1.f RGPD) à savoir quelle publicité et quels canaux nous amènent des clients.
Si vous nous écrivez par WhatsApp ou par courrier depuis les boutons du site, le message contient une référence courte de votre visite (par exemple, « ref. K7Q2PM ») que vous voyez et pouvez supprimer avant de l'envoyer. Sous cette référence, nous conservons pendant 30 jours d'où vous êtes arrivé sur le site, comme dans le paragraphe précédent, pour attribuer le devis que nous préparons à partir de votre message. L'identifiant du clic d'une annonce n'est associé à votre demande que si vous aviez accepté les cookies de mesure et de publicité. La base est la même : notre intérêt légitime (art. 6.1.f RGPD).
e) Commande et paiement par carte d'échantillons et d'achats
- Données collectées : nom et prénom, adresse e-mail, téléphone (facultatif), entreprise, numéro de TVA, adresses de facturation et de livraison, les échantillons ou les produits commandés et le résultat du paiement. Les données de la carte sont traitées directement par Stripe : nous ne les voyons pas et ne les conservons pas, seulement la marque et les quatre derniers chiffres.
- Finalité : gérer votre demande d'échantillons ou votre achat, le débiter, le préparer et l'expédier par l'intermédiaire de nos fournisseurs, émettre la facture et la rattacher à votre devis. Avant le paiement, nous vérifions avec Cloudflare Turnstile que la personne qui paie est un être humain.
- Base juridique : l'exécution du contrat d'achat des échantillons ou des produits (art. 6.1.b RGPD), le respect de nos obligations fiscales et comptables (art. 6.1.c RGPD) et notre intérêt légitime à prévenir la fraude aux paiements (art. 6.1.f RGPD).
- Conservation : pendant la relation commerciale puis pendant les délais imposés par la législation commerciale et fiscale.
3. Durées de conservation
Nous conservons les données de votre demande pendant le traitement du devis et, s’il se transforme en commande, pendant toute la durée de la relation commerciale et les délais imposés par la législation commerciale et fiscale. Un devis qui ne donne pas lieu à une commande est conservé pendant une durée maximale de deux ans à compter du dernier contact. Les journaux techniques des serveurs sont conservés pendant une durée maximale de douze mois. À l’expiration de ces délais, ou une fois votre demande d’effacement traitée, les données seront bloquées — à la disposition exclusive des juges, des tribunaux et des administrations publiques — pendant les délais de prescription des responsabilités éventuelles (art. 32 de la LOPDGDD), puis détruites.
4. Destinataires et sous-traitants
Nous ne communiquons pas vos données à des tiers, sauf obligation légale. Pour fournir le service, nous faisons appel à des sous-traitants avec lesquels nous avons conclu les contrats prévus à l’article 28 du RGPD :
- Hetzner Online GmbH (Allemagne) : hébergement du site et de notre plateforme, au sein de l’Espace économique européen.
- ActiveCampaign, LLC (Postmark) (États-Unis) : envoi des e-mails transactionnels, tels que la confirmation de votre demande de devis.
- Google Ireland Limited (Irlande) : analyse d’audience et balises publicitaires (Google Analytics 4 et Google Ads, via Google Tag Manager), sous réserve de votre acceptation des cookies.
- Stripe Payments Europe, Limited (Irlande) : le paiement par carte des échantillons et des achats et la prévention de la fraude. Pour une partie de ce traitement, comme la prévention de la fraude, Stripe agit en tant que responsable indépendant.
- Cloudflare, Inc. (États-Unis) : la vérification de sécurité Turnstile avant le paiement des échantillons et des achats.
Si le devis se transforme en commande, nous communiquerons aux fabricants et fournisseurs qui produisent et marquent les produits, tous établis dans l’Union européenne, les données indispensables à sa fabrication et à sa livraison : le logo, les coordonnées et l’adresse de livraison.
Si vous commandez des échantillons, le fournisseur qui les prépare et les expédie reçoit les données indispensables à leur livraison : le nom du destinataire, l'adresse de livraison et, s'ils portent votre logo, le design.
5. Transferts internationaux
Si vous payez par carte des échantillons ou un achat, Stripe et Cloudflare peuvent traiter des données aux États-Unis (Stripe, Inc. et Cloudflare, Inc.), sur la base de la décision d'adéquation relative au cadre de protection des données UE-États-Unis, auquel les deux sociétés sont certifiées, et, à titre subsidiaire, des clauses contractuelles types.
Si les cookies publicitaires sont acceptés, nous utilisons également le pixel Meta (Meta Platforms Ireland Limited, Irlande) pour mesurer l’efficacité de nos campagnes sur Facebook et Instagram. Cela peut impliquer des transferts de données vers Meta Platforms, Inc. (États-Unis), encadrés par la décision d’adéquation relative au cadre de protection des données UE-États-Unis, auquel Meta est certifiée. Le détail figure dans la Politique de cookies.
Si les cookies publicitaires sont acceptés, nous utilisons également la balise de suivi universel de Microsoft Advertising (Microsoft Ireland Operations Limited, Irlande) pour mesurer l’efficacité de nos campagnes sur Bing. Cela peut impliquer des transferts de données vers Microsoft Corporation (États-Unis), encadrés par la décision d’adéquation relative au cadre de protection des données UE-États-Unis, auquel Microsoft est certifiée. Le détail figure dans la Politique de cookies.
Si les cookies publicitaires sont acceptés, nous utilisons également le pixel de mesure d’OpenAI Ads (OpenAI Ireland Limited, Irlande) pour mesurer l’efficacité de nos campagnes dans ChatGPT. Cela peut impliquer des transferts de données vers OpenAI OpCo, LLC (États-Unis), encadrés par les garanties prévues par le RGPD, telles que les clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne. Le détail figure dans la Politique de cookies.
L’envoi d’e-mails transactionnels via Postmark peut impliquer un transfert de données vers les États-Unis. Ce transfert est encadré par la décision d’adéquation relative au cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-U.S. Data Privacy Framework), auquel le prestataire est certifié, et, à titre subsidiaire, par les clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne. Si vous acceptez les cookies d’analyse et de publicité, les services de Google peuvent également impliquer des transferts vers Google LLC (États-Unis), encadrés par la même décision d’adéquation, à laquelle Google est certifiée. Aucun autre transfert en dehors de l’Espace économique européen n’est prévu.
6. Vos droits
Vous pouvez exercer à tout moment vos droits d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition, de limitation du traitement et de portabilité. Il vous suffit d’écrire à [email protected] en indiquant le droit que vous souhaitez exercer ; nous pourrons vous demander des informations complémentaires afin de confirmer votre identité.
Si vous estimez que nous n’avons pas correctement donné suite à vos droits, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’Agencia Española de Protección de Datos, l’autorité espagnole de protection des données (www.aepd.es, C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid).
7. Sécurité
Nous appliquons les mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de garantir un niveau de sécurité adapté au risque, en protégeant les données contre les accès non autorisés, la perte, la destruction ou les dommages accidentels.
8. Expéditions hors de l'Union européenne
Pour les commandes livrées en Suisse, au Liechtenstein, en Norvège, en Islande ou au Royaume-Uni, nous traitons également l'identifiant fiscal de l'entreprise importatrice, qui figure sur la facture et les documents d'exportation, et nous communiquons les détails de l'expédition (entreprise, personne de contact, adresse, téléphone, identifiant fiscal et contenu) au transporteur et aux douanes pour le dédouanement. La base est l'exécution du contrat et le respect des obligations douanières et fiscales.
9. Si vous êtes en Suisse
La Loi fédérale suisse sur la protection des données (nLPD), du 25 septembre 2020, s'applique également. L'Espagne figure parmi les États auxquels la Suisse reconnaît un niveau de protection des données adéquat. En plus de l'Agencia Española de Protección de Datos, vous pouvez déposer une plainte auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (www.edoeb.admin.ch).